Chanson du mois de mai
L'âne le roi et moi
Nous serons morts demain
L'âne de faim
Le roi d'ennui
Et moi d'amour
Un doigt de craie
Sur l'ardoise des jours
Trace nos noms
Et le vent dans les peupliers
Nous nomme
Ane Roi Homme
Soleil de Chiffon noir
Déjà nos noms sont effacés
Eau fraîche des Herbages
Sables des Sabliers
Rose du Rosier rouge
Chemin des Écoliers
L'âne le roi et moi
Nous serons morts demain
L'âne de faim
Le roi d'ennui
Et moi d'amour
Au mois de mai
La vie est une cerise
La mort est un noyau
L'amour un cerisier.
Nous serons morts demain
L'âne de faim
Le roi d'ennui
Et moi d'amour
Un doigt de craie
Sur l'ardoise des jours
Trace nos noms
Et le vent dans les peupliers
Nous nomme
Ane Roi Homme
Soleil de Chiffon noir
Déjà nos noms sont effacés
Eau fraîche des Herbages
Sables des Sabliers
Rose du Rosier rouge
Chemin des Écoliers
L'âne le roi et moi
Nous serons morts demain
L'âne de faim
Le roi d'ennui
Et moi d'amour
Au mois de mai
La vie est une cerise
La mort est un noyau
L'amour un cerisier.
Jacques Prevert
La canzone del mese di maggio
Io l'asino il re
Saremo morti domani
L'asino di fame
Di noia il re
E io d'amore
Un dito di creta
Sull'ardesia dei giorni
Traccia i nostri nomi
E il vento tra i pioppi
Ci chiama
Asino Uomo Re
Sull'ardesia dei giorni
Traccia i nostri nomi
E il vento tra i pioppi
Ci chiama
Asino Uomo Re
Sole di nero Chiffon
I nostri nomi son già cancellati
Acqua fresca degli Erbaggi
Sabbia delle Clessidre
Rosa del rosso Rosaio Cammino degli scolari
I nostri nomi son già cancellati
Acqua fresca degli Erbaggi
Sabbia delle Clessidre
Rosa del rosso Rosaio Cammino degli scolari
Io l'asino e il re
Saremo morti domani
L'asino di fame
Di noia il re
E io d'amore
Nel mese di maggio
Di noia il re
E io d'amore
Nel mese di maggio
È una ciliegia la vita
È un nocciolo la morte
Un ciliegio l'amore.
È un nocciolo la morte
Un ciliegio l'amore.
Jacques Prevert
No comments:
Post a Comment